HELT HYSTERISK
Det er min yndlingssang, og den leder mig tilbage til champusen.
Bricey, skat. Hvad med at gøre mig til din officielle nuserpige?
Dolly, du er for pikant. Vi må holde det på det professionelle plan.
Hold bare op med at synge. Han er ikke interesseret.
I dig, måske.
- Lad os danse. - Det er tid til endnu en af de piller.
- Giv mig et par stykker. - De hjælper en over minusdagene.
Jeg har ingen trusser på!
Jeg prøver at arbejde ovenpå. Det er umuligt med al den larm.
Undskyld, Saffy. Det er løbet lidt løbsk.
Du kan måske få dem ud. Det var Dolly. Hun synger frygteligt.
Det var dig, jeg kunne høre. Så det er vist ikke rimeligt.
Goddag. Brice. Brice Michaels.
Jeg er frygtelig ked af det. Pigerne er lidt fjollede i aften.
De er helt kulrede.
- Er mor hjemme? - Det tror jeg ikke.
Brice driver et agentur for birolleskuespillere.
- Mit kort. - Statister.
- Ikke-talende skuespillere. - Hemmelighedernes Kammerpotte.
- Harry Potter. - Kun for småpenge.
- Ja, men vi hyggede os. - Småpenge?
Du altforbarmende! Sikke en yndig natkjole.
Hold øjnene for dig selv.
Jeg spiller muggler.
Nu kommer min datter og hendes veninde.
- Så nu skal I gå. - Vi lader os ikke kyse.
Jeg benytter lejligheden til at tage afsked.
- Hvad laver de her? - Trolde og vampyrer.
- Hvor har I været? - Hvor tror du?
- Til Marilyn Manson-koncert. - Vi var med i en mosh-pit.
- Jeg er mosh-dronning! - Jeg er mosh-dronning!
- Bortset fra ... - Hvad er der sket?
Hun surfede på tilskuerne, men bølgen forsvandt.
Vandene skiltes.
De har vel aldrig set noget så gammelt komme flyvende.
Se lige det lille fjæs! Du aner ikke, hvad vi taler om.
Vil du have en drink? Whisky eller champus?
Vi tager lidt af hver. Det er noget helt nyt.
- Slipknot. Papa Roach. Korn. - De gør Sexpistols til popmusikere.
- Hør. - Det er min.
- Jeg har bare lånt den. - Næste gang skal du spørge.
- Hvad synes du? - Det lyder, som om de bander.
- Det er ironisk, skat. - Jeg er vild med det.
Vent lige lidt. Så tænder jeg for den.
Du er viklet ind i den.
- Eddie, hvad laver du? - Sæt dig ned.
Der er knude på. Jeg klipper den over.
Nej! Lad mig prøve.
Jeg har ikke rørt dig.
Den er viklet ind i halskæden. Løft håret op.
- Hvad har du lavet? - Tag saksen.
Du giver hende ikke noget skarpt!
- Behøver du være så tæt på? - Jeg kan komme tættere på.
Snup en drink.
Vi er stjerner i det show. Skal vi se Stones, når de kommer?
- De er lidt ynkelige. - Vi vil ikke virke ynkelige.
- I er ynkelige. - Sig, hun skal tie stille.
- Jeg kan mærke hendes hundeånde. - Vi er ikke ynkelige.
Vi er stadig med på det hele.
Er du spændt op til en muggert, hjemmedreng?
Sådan taler man. Hvad er det, du siger?
Tiden er som en udspændt elastik.
Hvis man giver slip, smutter den tilbage og slår øjet ud.
Rockere skal rocke videre eller dø.
- Eller kvæles i eget bræk. - Eller tage en overdosis.
Ikke spille golf. Ikke fiske!
- Ikke fiske! Ikke Roger Daltrey! - Ikke noget med dambrug!
De skal dø med en nål i armen. Ikke en krog i en ørred.
Han gik fra Tommy til tunfisk.
- Ved du, hvad han var før? - Vi lader os ikke narre igen!
Gode gamle Macca, Paul McCartney, er tilbage på scenen.
Jeg skulle have haft ham. Jeg jagtede ham nok.
- Beatles tog af og til de sære. - Ja. Ligesom Yoko.
Alt det hår.
Man vidste ikke, hvor missen endte, og fødderne begyndte.
Det var sådan lidt yeti-agtigt.
Jeg er alligevel for varmblodet til Macca.
- Jeg ville ikke kunne trives med ... - En vegetar-pølse.
- Sid stille. - Det gør jeg også!
Pats er faktisk meget rolig. Hvad har du taget i aften?
- Rohypnol. - Det virker.
- Hvorfor er du ikke død? - Fordi hun startede som ung.
Da de andre legede "sæt halen på æslet", ledte Pats efter en vene.
- Det var ikke et spørgsmål. - Ti stille.
Hold dit ansigt fra mig. Og dit ...
Dit hår.
- Mit hår er ikke i nærheden af dig. - Dit ansigtshår.
Hold dit ansigtshår væk fra hende.
- Hvad skal vi lave i denne uge? - Vi må lægge en plan.
- Holder du ferie? - Nej. Jeg holder ikke ferie.
Vi tager bare en pause fra det opslidende slaveliv.
- Er du her i denne uge? - Altid her!
Pats og jeg har talt om, hvordan du kan tjene penge, så du kan flytte.
Du kan sælge dine æg.
Alle gør det på internettet. Man sælger dem til højeste bud.
Du skal ikke sætte donorens billede på, for så skræmmer det køberne.
Hvad er der? Du får jo aldrig selv brug for dem.
Vi kan lave en virtuel tur rundt i dine æggestokke.
Så kan folk selv vælge æg.
Og så et lille skilt: "10.000 pund for en kurvfuld."
Jeg har det ikke så godt. Jeg tror, jeg besvimer.
- Jeg skal kaste op. - Det er da kun Patsy.
- Hvad? - Fandens.
Låget er gået af min poppers.
Hvem er det? Saff! Saffy!
- Der er en mand, som anlægger ... - Nej.
Han anlægger ikke motorvej i haven. Hvorfor måler mand så?
Morgen, skat.
- Hvor har hun sovet? - I det lille rum.
- Spisekammeret? - Mit værelse!
- Nej. - Bare i en uge.
- Hvilken mand? - Gartneren. Han ordner haven.
- Hvilken have? - Det der ude bagved.
- Haven. Jeg får den lagt om. - Lagt om.
Nogen har vist set for meget fjernsyn. Hvad hedder hun?
To yvere og en vandkande.
Charlie Dimmock.
- Betaler du manden? - Hans firma. Han driver firmaet.
- Hvad hedder han? - Jago. Jago Balfour.
- Og han driver firmaet? - Ja. Han virker flink.
- Er han ... - Veludstyret? Det mente jeg ikke.
- Er han af gode kår? - Ja, det tror jeg.
Han har gået på Eton. Men det har ikke påvirket ham.
Jago Balfour. Jeg kendte hans storebror.
Doggy Balfour. Han havde et stort gods.
- Han svømmer i penge. - Tror du, det er samme Balfour?
- Vi må se ham an. - Ja, det må vi.
- Hvad er det? - Det er til Jago.
Jeg kan gå ud med den.
Må jeg låne dine frække støvler?
- Jeg går ud med den. - Så gå dog.
Ovenpå. Og så ud ad terrassedøren.
- Værsgo. - Tak. Det var sødt af dig.
- Det er min have. - Den er dejlig.
- Det var min datter, du talte med. - Ordner du det selv?
Havearbejdet?
Ja. Jeg elsker det. Jeg elsker alle ...
De der ting.
Planterne.
- Hvorfor lod du mig gå ud i det her? - Spurgte du ham?
Vi talte lidt om haven. Der er faktisk pænt derude.
- Han er pæn derude. - Godt.
Han er for ung. Og hvad ved du om det?
Jeg er en erfaren kvinde.
Og han havde stramme bukser på.
- Kunne du se hans afløbsrør? - Ja.
Jeg fik et glimt af et agern.
Du er ulækker. Lad ham arbejde i fred.
- Han er et godt hug. - Se at få tøj på.
Husk planen. Du lægger an på ham. Og andet trin er festen.
- Hvad er tredje trin? - Du går til den og føder hans arving.
Det er måske andet trin.
Hvis han er lillebror, har han ikke arvet noget.
Doggy er død. Han tog en overdosis.
- Planen over haven. - Lad os kigge på det.
- Måske skal ... Var det din mor? - Ja. Det må du undskylde.
Hun så ikke ud til at have en datter, der er så gammel som dig.
Du forveksler alder med modenhed. Hun har gjort mig gammel.
- Jeg venter bare på hende. - Hun er timer om at klæde sig på.
Stakkels Doggy.
Men hans fester fik satanisme til at minde om en bar mitzvah.
Doggy jagtede enhver kropsåbning. Og hjernekirurgien efter middagen.
En let trepanering for sjovs skyld. Doggy levede, som han døde.
Da han lå der i badet ... Et lig med stådreng og et smil på læben.
Og lidt sæbeskum i mundvigen.
- Vi kunne få tjenestefolk. - Butlere, tjenestepiger, stuedrenge.
Masser af tjenestefolk. Hvad hedder det, når der er mange tjenestefolk?
Et orgie.
- Jeg vil have firkanter. - Lad os blødgøre linjerne.
- Jeg har en idé. - Ikke noget vandland.
Det er bare et lille springvand.
Det er bare en vandslange gennem nogle småsten.
Lad os vente på din mor. Hvad hedder hun?
- Edina. - Vidunderlig. Vidunderligt navn.
Før hed hun Edwina. Hun kommer ikke foreløbig.
Er pigerne her ikke? Jeg har en minibus holdende derude.
Der er du. De er til dig.
Det er bedst at sætte dem i vand.
Jeg beklager det i går aftes. Er det i orden, at jeg venter?
Jeg er lidt ... Helledusseda!
Jeg siger goddag. Mit kort.
Jeg er nødt til at gå. Hun kommer nok på et tidspunkt.
Venter på damerne.
Hej.
- Det er Patsy. - Hej.
Jeg har en plan for haven.
Det ser vidunderligt ud.
- Er du Doggys bror? - Ja.
Hvor bliver pigerne af? Hermione venter derude.
Hun har sat tænderne omvendt i. Hun ser ud til at spise sig selv.
Vent et andet sted. Nej, bliv.
Jeg har foreslået nogle planter.
Endymion hispanicus -
- dierama pulcherrimum, campus hirsutus -
- veronica becabunga, seringa vulgaris, forsythia intermedia ...
- Krydstogter er sagen nu til dags. - Vent derhenne.
Skibe så store som boligejendomme. Man bliver godt behandlet.
Men man får ikke et koøje.
Du har en vidunderlig aura. Echium carpum, scaber -
- festuca glauca ... Du har vidunderlige øjne.
Og han har ikke noget rat.
Kun en computermus.
Gå med jer.
- Du har altid sunget dybere. - Min stemme har ikke ændret sig.
Jeg troede, du kunne mere end fire toner.
- Piger, piger. - Få dem ud, før jeg smadrer dem.
- Får vi nogle af de piller? - Hvilke piller? Hvad er det, I tager?
Dem må I ikke tage. Det er mine hor ... moner.
Kom så, piger. Jeg holder ulovligt.
Hormoner ... Jeg har ikke brug for dem.
Jeg får ikke brug for dem de næste årtier, sådan som mine safter flyder.
- Du skal ikke overdrive. - Det går ikke.
Fortsæt. Min taktik virker.
Jeg vil ikke have publikum på.
Sig noget mere på latin. Jeg elsker, når du taler latin.
Lad os fortsætte senere. Jeg har et andet job.
Vil du spise middag med mig? Der er lidt pludseligt -
- men jeg er kun i byen et par dage ...
Ja.
Herligt. Jeg ringer til dig.
Træk. Træk.
Jeg har ingen bækkenbundsmuskler.
- Jeg kan intet mærke. - Du må træne.
Du har ikke fået børn. Jeg har haft to hoveder igennem mig.
Mit system er ensrettet.
Jeg kan stadig lave røgringe dernede.
- Gør du det nu? - Ja.
- Vi skal have babserne op. - Ikke med stroppen!
Bh'en er til at puste op. Helt ny.
Hun blæser dem op til i aften. Jeg skal ud med Jago, skat.
Hold hende udenfor. Du skal bare gå til den i aften.
- Er du hendes træner? - Nej, det er da kun sex.
Sex. Er det sex?
Hvorfor gør du det? Du hader landet.
Ikke det land, han har. Patsy og jeg var på landet i sidste uge.
- Var vi? - Vi var i Irland. Jagten på berømte.
- Patsy skød en journalist. - Jeg sigtede efter Bono.
Hvad er dit problem? Du får jo huset for dig selv. Alle dine skriverier.
- Så gå i seng med ham. - Det vil jeg også.
Jeg bliver nok et eftertragtet par. Mig og Jago.
Med i alle bladene. Polo ...
- Resultat uden mellemregninger. - Jeg er resultatorienteret.
- Ja, men livet leves i detaljer. - Nu er jeg ikke med mere.
Mor ...
Det der er dit "brug kondom"-fjæs.
Nej, Eddie! Du skal have arvinger!
- Nej! - Det er fint at få børn nu.
Man kan vælge, hvad man vil have. Du kom før retten til at vælge.
- Nu indleverer man en ordreseddel. - Med hudfarve, øjenfarve ...
Et genetisk tilvirket barn. Ikke flere frygtelige uheld.
I er jo helt forrykte.
Det er ham.
Gå ud og luk op. Han venter.
Når han kommer ind, skal I ikke være her.
Koncentrér dig. I aften tager du ham med storm.
Ingen smarte trick. Tag ham med storm.
- Hej. Du ser godt ud. - Jeg måtte låne tøj af en ven.
Af sted, Eddie.
Vi ses senere.
Du skal ikke tænke på mig.
Skal du ikke skrive et af de der stykker, som ingen gider at se?
Folk ser dem.
Jeg er en vegetar, som også spiser kød.
Det har jeg aldrig gjort. Men jeg har da nippet lidt i et øre eller to.
Kom indenfor. Sæt dig ned.
Du virker anspændt.
- Jeg er god til at give rygmassage. - Hvad så med det foran?
Kom her.
- Se der. - Hvad tænker du på?
- Dyrker blomster sex? - Ja.
Nå ja, med bier.
Kom her.
- Vent, vent. - Hvad er der galt?
Jeg er ret stor uden tøj på.
- Det er ... - Lad os gå ovenpå.
Sikke noget rod.
Jeg kan godt lide, du ser vild ud.
Slap af.
Det er det, Saffy siger. Jeg er til resultater uden mellemregning.
- Jeg ruller en joint. - Lad os få en joint.
Så er vi her. Saffy har lagt minttabletter til mig.
Der ligger cigaretpapir i jointæsken.
- Jeg klæder mig af. - Lad mig gøre det.
Nej. Det kræver teknik.
- Jeg troede, I var nedenunder. - Ind i brusebadet.
Bliv der.
- Kom og ryg den her. - Jeg skal lige have tøjet af.
Eddie ... Jeg var ikke helt færdig.
Bliv der. Du skal hverken lytte eller kigge.
Der ligger du. Så går jeg lige om på den anden side.
Jeg har beholdt lidt på, som du kan lege med.
Herligt. Og en joint.
Jeg elsker dig, som jeg elsker træer.
Når jeg rører ved et træ, føler jeg mig forbundet med det urgamle.
Jeg tror, at alt levende er guddommeligt.
Du er min ypperstepræstinde, og jeg er din ypperstepræst.
Og når mine tanker er brugt op -
- går jeg i skoven og samler hyrdetasker.
Og ligesom den lille bæk, der løber igennem mosgroede sprækker -
- bliver jeg også klar og gennemsigtig.
Sig noget på latin. Jeg elsker, når du taler latin.
Jeg elsker latin.
Mine er skovene, bækkene, floderne og bjergene.
Min er den evige ungdoms vin.
Alt dette kommer fra Kevidwens gryde, og jeg skal kende dig.
Bol hende, bol hende, bol hende.
Lad det da blive!
Godmorgen.
- Jeg var vist lidt skæv i går aftes. - Du var vidunderlig.
Det er godt græs. Jeg dyrker det på godset.
- Bliver du aldrig ensom i det hus? - Nej.
Det kæmpestore hus ... Vi overvejede at komme en tur ud i weekenden.
Jeg bor ikke i huset. Jeg bor i portnerboligen.
- Med alle de penge? - Der er ingen penge.
Doggy puttede det hele i venerne. Jeg måtte sælge godset.
Jeg solgte det til Roger Daltrey. Nu er der ...
Der er dambrug.
Det var en fuser. Men han sagde, jeg var vidunderlig.
Nej, Eddie.
- Det sagde han. Han sagde ... - Nej, tro mig. Jeg var der.
Skal det være en dam eller et fuglebad?
Vandet løber bare hen over stenene. Det er enkelt og ufarligt.
- Til hvad nytte? - Hvad er der med dig?
Hun er på en kold hormon-tyrker.
- Vi kan lige nå et glas, før vi går. - Hvor skal I hen?
- New York. - Lukker de narkostraffede ind?
- Det er ingen straf. - Det er en fast overbevisning.